Satisfied, the Jade Emperor decided not to burn down the village.
|
Satisfet, l’emperador Jade va decidir no cremar el poble.
|
Font: Covost2
|
I watched nearly half of the buildings in my neighborhood burn down.
|
He vist cremar-se quasi la meitat dels edificis del meu barri.
|
Font: TedTalks
|
- Did the courthouse burn down?
|
- El tribunal es va cremar?
|
Font: OpenSubtitles
|
We do not want any farm to burn down.
|
No volem que s’incendiï cap finca.
|
Font: Europarl
|
In 1814, 3,000 books from the Library of Congress were used by the British forces to burn down the US Capitol during the Burning of Washington.
|
El 1814, 3.000 llibres de la Biblioteca del Congrés van ser utilitzats per les forces britàniques per cremar el Capitoli dels Estats Units durant la crema de Washington.
|
Font: wikimedia
|
Should my neighbour’s house burn down, I get the insurance money.
|
Si la casa del veí s’incendia, m’emporto els diners de l’assegurança.
|
Font: Europarl
|
You had to be taught not to burn down the forest?
|
Us havien d’ensenyar a no cremar el bosc?
|
Font: OpenSubtitles
|
All right, my first spell! Maybe I can burn down some trees...
|
Molt bé, el meu primer encanteri! Potser puc cremar alguns arbres...
|
Font: mem-lliures
|
They don’t only burn down forests!
|
No només cremen els boscos
|
Font: NLLB
|
Burn down charts are updated during the meeting.
|
Els gràfics de cremat s’actualitzen durant la reunió.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|